±«Óãtv

Parti cydadrodd mwyaf Cymru A darlith i'r Cynulliad a phob math o weithgareddau ar gyfer Diwrnod y Llyfr ar Fawrth 1 Dydd Iau, Chwefror 22, 2001

• Dydd Iau Mawrth 1 yw Diwrnod y Llyfr

• Dyma rai o'r pethau fydd yn digwydd


• Parti cydadrodd mwyaf Cymru
Ddydd Gwyl Dewi - sydd hefyd yn Ddiwrnod y Llyfr mewn dros 30 o wledydd - bydd y parti cydadrodd mwyaf a welodd Cymru erioed yn codi ei lais.

Mewn ysgolion ar hyd a lled Cymru bydd miloedd o blant yn adrodd gyda’i gilydd gerdd sydd wedi ei chyfansoddi yn arbennig gan Fardd Plant Swyddogol Cymru, Meirion Macintyre Hughes.

"Yr ydym wedi anfon y gerdd i bob ysgol yng Nghymru ac yn barod yr ydym yn gwybod y bydd yna o leiaf ddwy fil a hanner o blant yn adrodd y gerdd am unarddeg y bore," meddai llefarydd o Gyngor Llyfrau Cymru sydd yn cydgordio gweithgareddau Diwrnod y Llyfr yng Nghymru.

• Ar daith i Iwerddon
Ac fe fydd yna bob math o ddigwyddiadau nid yn unig ar hyd a lled Cymru ond y tu draw gyda phlant ac awduron o Gymru yn hwylio gyda’i gilydd yn ystod yr wythnos o Abergwaun ac o Gaergybi i Iwerddon.

Ar ddydd Llun, Chwefror 26, bydd o 80 o blant ac athrawon o 10 o ysgolion Môn yn teithio gyda naw awdur, darlunwyr a beirdd i Iwerddon.

Yn ystod y daith, bydd y plant yn cymryd rhan mewn gweithdai barddoniaeth a gweithgareddau eraill.

Wedi glanio yn Nulyn, ymunir a 100 o blant o ysgolion Iwerddon mewn canolfan gelfyddyd ganoloesol ar gyfer dathliad Celtaidd o lyfrau.

Disgwylir tua 300 o westeion gan gynnwys awduron adnabyddus o Iwerddon.

Ar ddiwedd y dydd, cyfnewidir anrhegion o lyfrau a fydd yn dangos cyfoeth llenyddiaeth plant o Gymru ac Iwerddon.

Yr awduron a’r arlunwyr fydd yn cymryd rhan yw: Myrddin ap Dafydd; Meirion MacIntyre Huws; Helen Emanuel Davies; Jac Jones; Tegwyn Jones; Rhiannon Ifans; Margaret Jones; Siân Lewis a Graham Howells. Awduron yn Iwerddon: Gerard Whelan; Soinbhe Lally; Larry O’Loughlin; Mike Moylan

Parheir y cyswllt ag Iwerddon ar y dydd Mawrth gyda 40 o blant o ddwy ysgol yn Sir Benfro yn hwylio rhwng Abergwaun a Rosslare gan gyfarfod â phlant o ddwy ysgol yn Wexford.

Yn ystod ail ran y fordaith hon, cyhoeddir Mi welais long yn hwylio, llyfr plant gan Siân Lewis a’r darluniau gan Graham Howells a gyhoeddir yn y Gymraeg a’r Saesneg fel rhan o gynllun ar y cyd rhwng Cyngor Sir Benfro a Gwasg Gomer.

Yn Rosslare byddant yn diddori cyfeillion o Iwerddon gyda chyflwyniad o’r llyfrau.

• Darlith yn y Cynulliad
Y diwrnod cyn Diwrnod y Llyfr, o fewn muriau mwy syber y Cynulliad Cenedlaethol yng Nghaerdydd bydd Aiden Chambers yn traddodi darlith Diwrnod y Llyfr, The Power of the Written Word.

Y mae ef yn awdur sydd yn canolbwyntio ar sgrifennu ar gyfer rhai sy’n cael eu disgrifio fel "darllenwyr anfoddog - reluctant readers" acyn cael ei ystyried yn awdurdod ar lythrennedd a phwysigrwydd darllen.

Gwnaeth gryn argraff pan fu’n annerch cynhadledd llyfrau plant a drefnwyd gan y Cyngor Llyfrau yn Abergele y llynedd gyda’i bwyslais ar ddyletswydd y Llywodraeth i gefnogi a hyrwyddo llyfrau.

Gobaith y Cyngor Llyfrau, yn ddiamau, yw y bydd cynrychiolwyr o bob plaid wleidyddol yn y gynulleidfa am chwech nos Iau nesaf ac y bydd Haydn Chambers ddigon agos at y gwleidyddion i daro’r pared ei hun i’r pared glywed!

• Llyfr i bob ymwelydd
Menter ddiddorol gan Wasg Gomer ar gyfer y diwrnod yw sicrhau y bydd pawb sy’n glanio ym Maes Awyr Rhyngwladol Caerdydd y diwrnod hwnnw yn derbyn copi o lyfr newydd y wasg am Dewi Sant.

• Llyfr Rwdlan newydd
Llyfr arall o ddiddordeb i blant a fydd yn gweld golau dydd ar Ddiwrnod y Llyfr yw Cosyn, y diweddaraf yng Nghyfres Rwdlan gan Angharad Tomos a gyhoeddir gan YLolfa .

Bydd dathliadau Cosyn - y trydydd ar ddeg yn y gyfres - yn cynnwys y cymeriad Strempan "ac elfen gref o syrpreis" meddai'r wasg.

Mae’r Lolfa hefyd yn ailwampio ei gwefan i gynnwys dalen yn egluro’r broses o gyhoeddi llyfr mewn iaith ddigon hawdd i blant ei deall.

Ychwanegodd Mared Roberts, golygydd y Lolfa, nad Cosyn yw’r unig lyfr rwd-llyd y mae’r wasg yn ei baratoi ar hyn o bryd.

"Mae Angharad yn creu cyfres newydd o lyfrau am gymeriadau Gwlad y Rwla ar gyfer cynulleidfa iau na’r gyfres bresennol. Llyfrau dysgu darllen syml a hyfryd a fydd yn cael ei lefelu’n addas ar gyfer defnydd mewn dosbarth," meddai.

• Ar yr awyr a chystadlaethau
Bydd y ±«Óãtv - gan Gynnwys Cymru’r Byd - yn ymuno a gweithgareddau Diwrnod y Llyfr hefyd.

Ar wefan Llais Llên yr ydym yn cyhoeddi heddiw wybodaeth am gystadleuaeth arbennig ar gyfer plant dan 12 oed gyda chwaraeydd CD a Radio ar y cyd yn brif wobr.

Yr wythnos nesaf bydd manylion am gystadleuaeth arall ar gyfer y teulu i gyd.

Ar Radio Cymru bydd rhaglen Dei a Hywel yn dod yn syth o Lyfrgell Dinbych ac y mae Adran Addysg ±«Óãtv Cymru wedi trefnu i chwech o wahanol ddarlledwyr ddarllen pytiau o lyfrau rhwng rhaglenni ar Radio Cymru ac ar S4C yn ystod yr wythnos.

Mwy o fanylion ar Wefan

 

Wythnosau Blaenorol: Llythyr Gorau Cyfarwydd Tua'r Dalar Gorau Cyfarwydd Dewi Sant Byd Ron 15-11-01 Straeon gwerin mewn Ffrangeg 22-11-01 The Welsh in London 1500-2000 22-11-01 Un o Fil, Bympyti - Bymp, Jini Jinjila 22-11-01 Y Goeden Wen 15-11-01 Pac o Straeon Rygbi 08-11-01 Hanes Y Drych 08-11-01 Cyfrol 4 Cydymaith Byd Amaeth 1-11-01 Fuse 1-11-01 Merthyr a Taf 25-10-01 Eisteddfod y Wladfa 25-10-01 Creision Hud gan Mihangel Morgan 18-10-01 Poeth 18-10-01 Achos y Bomiau Bach 11-10-01 Gwobrau Tir na-n-Og 04-10-01 Cnonyn Aflonydd 04-10-01 Pobol sy'n Cyfri 04-10-01 Diwrnod Barddoniaeth 27-09-01 Cyfieithiad o gerddi Dafydd ap Gwilym 27-09-01 Gwyr Llen Sir Benfro 20-09-01 Trwy'r Tywyllwch 20-09-01 Ein Llyw Cyntaf 13-09-01 Cofio Mathonwy 13-09-01 Plygu Amser 06-09-01 Llawer Haf yn yr Hafod 06-09-01 Llythyrau at Seimon Glyn --- 30-08-01 Y Bachan Noble 30-08-01 Dramau Gwenlyn Parry 21-08-01 Triptych 21-08-01 Farm, Two Mansions... 21-08-01 Pele, Gerson a'r Angel 16-08-01 Cymry Aur Colorado 16-08-01 Rhyfel Sam 16-08-01 O Sgrepan Teithiwr 02-08-01 Tri Llyfr i'r Plant 02-08-01 Agor y Ffenestri 02-08-01 Sir Ddinbych --- 26-07-01 An Island Called Smith 26-07-01 Lladron Defaid 26-07-01 Papur dyddiol 19-07-01 Gweld Ser 19-07-01 Cof Cenedl 12-07-01 Gohebydd Yr Herald 12-07-01 Llythyr Yr Herald 12-07-01 y ffordd honno dy hun 05-07-01 Ymchwil 05-07-01 Herald --- 28-06-01 Straeon ac arwyr 28-06-01 Welsh Castles 21-06-01 Go Dda Gareth 21-06-01 Bwli 21-06-01 Elizabeth Watkin Jones 14-06-01 Americanes yn dysgu Cymraeg 14-06-01 Gwirioni 14-06-01 John Davies Mallwyd 07-06-01 Yr Arth Grisli 07-06-01 Tabledi Gwneud-chi-wenu 07-06-01 Llyfrau plant bach --- 24-05-01 Cydymaith Byd Amaeth 24-05-01 Geiriadur idiomau 24-05-01 Cofio Gwendoline Pari PI 10-05-01 Rhyddhad 10-05-01 Am Fod Seth yn Angel 03-05-01 Llyfr y Flwyddyn 03-05-01 Pryder T.Llew Jones --- 26-04-01 Mewn Carchar Tywyll Du 26-04-01 Steddfodau'r We 19-04-01 Cathod a Chwn 19-04-01 Llyfrau plantr 12-04-01 Gweledigaethau 12-04-01 Astudiaeth o Robin Llywelyn 05-04-01 Argyfwng theatr 05-04-01 Enillwyr cystadleuaeth --- 29-03-01 Cosyn a llyfrau plant 29-03-01 Huw Jones Llangwm 22-03-01 Ystad y Goron 22-03-01 Hengwrt Chaucher 22-03-01 Gwenwyn yn y Gwaed 22-03-01 Cusan Dyn Dall 15-03-01 Emrys Roberts 15-03-01 Sut i Drefnu Priodas 08-03-01 Tudur Dylan 08-03-01 Aiden Chambers 08-03-01 Dramâu Saunders Lewis 08-03-01 Dilyn 'Sgwarnog --- 22-02-01 Helynt a Heulwen 22-02-01 Diwrnod y Llyfr 15-02-01 Mawl a'i Gyfeillion 15-02-01 Syniad Da Iawn 09-02-01 Pobol Tu Ucha'r Giât 09-02-01 Cerddi'r Ffydd 01-02-01 O Afallon i Shangri La 01-02-01 Heyrn yn y Tan --- 25-01-01 Catrin Jones yn Unig 25-01-01 Y Drych 18-01-01 Hoff Gerddi Serch Cymru 18-01-01 Owen Gethin Jones 11-01-01 Barddoniaeth Donald Evans 04-01-01 Cofrestri Plwyf 04-01-01 Gwyn Llewelyn 06-12-01 Pam Ni Duw? 06-12-01 Borley Cymru 20-12-01 Cadwyni Rhyddid 20-12-01 Creaduriaid Rhyfeddol 20-12-01 Profiadau Gwyddelig 12-12-01 Leila megane 12-12-01 llyfrau plant 03-01-02 pi-ar 03-01-02 Sgorio 10-01-02 tu chwith 10-01-02 Clymau Ddoe; Blodwen Jones 10-01-02 Golygydd Y Drych Dyddiadur Alci Shamus Mulligan Chwedlau Tomos a Marged Edward Williams 29-11-01 Powdr Rhech Rhyddiaith Waldo Williams Y Llew Oedd ar y Llwyfan Ar Bwys y Ffald Sgrech Rhyfel Byd Ron Siabwcho Môr a Mynydd-Surf and Skylines Cernyw Agoriad yr Oes Cam Wrth Gam Emyr Price - Hunangofiant Beirdd yng Ngwlad pwyl Y Caffi Cymdeithas Bob Owen Lon Gweunydd Cyfrif Pennau yn Llyn Llais un yn Llefain Caneuon Ems Cae'r Gors Golau Gwlad straeon dot com T H Parry-Williams Ysbryd yr Ynys Hoff Gerddi Serch Cymru J Kitchener Davies Dydd oedd a Diwedd Iddo Diolch i Nhrwyn Y Print Mân Portreadau David Griffiths Sylfeini Llithrig Llyfrau i'r arddegau X Llyfr Mawr Ynyslas Bitsh O Tyn y Gorchudd Delweddau o'r Ymylon Yr Ymwelwyr Capel Llwyndyrys Ddoe yn ôl Llythyr: Bitsh! Awgrym cyfrol Bob Owen, ffair Y Bala Holi Aled Jones Williams Rhwng Du a gwyn gan Angharad Price Llyfrau Smot Y Fenai Fel Hen Win Cyfaredd Eifionydd Beth yw'r Gair am . . . Meical Ddrwg o Dwll y Mwg Cerddi Llyn ac Eifionydd Cerddi Sir Benfro A-bi-clec Owain Glyndwr Co Bach Diwylliant Gwerin Morgannwg Straeon Pen Llo Awen Meirion Be Bop, Hefin Wyn Cofion Cynnes, Lyn Enenezer Trons, Dafydd Mei Planed Plant Mae'n Gem o Ddau Fileniwm Y Weledigaeth Geltaidd Dyddiadur Mimosa Diwygiad 0405 Cerddi Abertawe Sna'm Llonydd i Gael Llyfr Du Caerfyrddin Y Weledigaeth Geltaidd Tewach Na Dwr Diwrnod y Llyfr 2003 Llain yn Llyn Tomos, Neli Ann a Marged Cryno-ddysg y Cymry Morwyr y Cilie 2 gan Twm Morys Pan oeddwn yn fachgen Amerike Cofiant Ryan Mesur llyfrgelloedd - electronig Beti a'i Phobol Byd Bethan Gwanas Rana Rebel, Menna Elfyn Hen Friwiau Emyr Humphreys a phobl hen Parti cydadrodd llyfr yn anrheg cenedlaethol Siop Caernarfon Holi Mihangel Morgan Llyfr y Flwyddyn 2003 Lluniau Llanrug Stori fer Pity the Swagman Goronwy Owen Richard Huws Cerddi Ceredigion Be sydd Dan y Gwely Guto a Gwyn ar y fferm Pwy Fase'n Meddwl Llyfrau Eingl Gymreig Hogyn Syrcas Benthyg o lyfrgell prifysgol Medal Ryddiaith Casnewydd Whispering Reeds - Llangadwaladr Cyfres Dymuniadau Da Fy Mhobl I Llyfrau Dylan Thomas Crisial y Pharo Welsh Pirates Cerddi'r Cewri Welsh Wildlife Bethan gwanas - Gwrach y Gwyllt Titanic Tywysoges Fach Gwladychu'r Cymry yn yr American West Cofio Tecwyn Ffordd Bywyd Y Bae Gwlad Pwyl Dan Loriau Maelor Caneri Pinc ar Dywod Euraid Y Tebot Express O Ddrwg i Waeth Modrwy Pwy Tipyn o Gamp Gwrach y Gwyllt - adlg Caniadau'r Diwygiad Dal Hi Cynhadledd Iolo Morganwg Dysgl Bren a Dysgl Arian Harri Potter Dial yr Hanner Brawd Stori fer fuddugol Maldwyn/Blas ar Fwynder Maldwyn Cerddi Powys Trysorau Eglwysi Rhywfaint o Anfarwoldeb Hogyn Syrcas Islwyn